Простое обновление PostgreSQL просто
service postgresql-9.3 stop
chkconfig postgresql-9.3 off
sudo rpm -ivh http://1c.postgrespro.ru/keys/postgrespro-1c-centos94.noarch.rpm
sudo yum makecache
sudo yum install postgresql-pro-1c-9.4
и стартуем новую версию
service postgresql-9.4 start
chkconfig postgresql-9.4 on
service postgresql-9.3 stop
chkconfig postgresql-9.3 off
sudo rpm -ivh http://1c.postgrespro.ru/keys/postgrespro-1c-centos94.noarch.rpm
sudo yum makecache
sudo yum install postgresql-pro-1c-9.4
и стартуем новую версию
service postgresql-9.4 start
chkconfig postgresql-9.4 on